広い視野を持ち、無駄を嫌う
国際色豊かなチーム
お金より時間を大事にする
無駄や非効率的なことを何よりも嫌うチームです。永遠の命を持っている人がいないからこそ、時間を大事にします。
手段と目的を間違えない
どんな名文、美しいWebサイトも、目的を果たさなければゴミ同然。私たちが働くのは、あなたのビジネスの課題を解決するためです。
得意・不得意を認める
プロの世界に謙虚さはいらない。できるならハッキリできるといい、できないなら潔く断る。私たちが失敗しないのはそのためです。
最新技術を取り入れる
毎日進歩している技術は待ってくれない。単調な“作業”は機械で処理しているからこそ、人間が余裕をもって創造的な仕事ができる。
Work smart, not hard!
長時間働くことは私たちの美学ではない。8時間掛かる仕事を1時間に短縮して、効率化を徹底的に図っています。
生きるために働く
私たちは生きるために働いています。家族と自分を大切にすると、人生に余裕が生まれます。その余裕が最高の仕事を生み出しています。
チームが持っている知識、技術と扱えるツール
翻訳やWebサイト制作など、マーケティングに欠かせないツールと知識で業界屈指の技術力を誇るチーム。目的を果たす仕事は“勘”や“センス”ではなく、「知識」と「技術」でやるものです。
- Microsoft Word
- Microsoft Excel
- Microsoft PowerPoint
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
- Adobe Indesign
- Adobe FrameMaker
- ApSIC Xbench
- Trados Studio
- Transit NXT
- GlobalLink
- Phrase (旧Memsource)
- MemoQ
- MultiTerm
- TBX用語集
- 翻訳メモリー (TM)
- 正規表現 (RegEx)
- HTML
- CSS
- CMS
- WordPress
そのチームが成し遂げたこと
2016年の活動開始以降、私たちは優れた知識と技術で小さな手紙から誰もが知っている国際的なイベントまで、多くの個人、企業および組織の目的の実現を支えてきました。
日本の情報発信
国際コンペの勝ち取り
データセキュリティの向上
メーカーの国内参入
上場企業の海外アピール
日本の情報発信
日本の情報発信
“情報を発信しない”ことは“存在しない”ことと同じ。日本のプレゼンスを高めるため、海外に設けられた戦略的対外情報発信施設プロジェクトを支援しました。
国際コンペの勝ち取り
国際コンペの勝ち取り
フランスの博覧会国際事務局（BIE）で国の威信を掛けた大規模なコンペティションに、私たちがそのプレゼン資料の作成を支援しました。
データセキュリティの向上
データセキュリティの向上
ITリテラシーが低く、末端の簡単な攻撃で大損失を被る企業。データセキュリティとデジタルフォレンジック業界で革新的な技術を持つ海外企業の新市場参入を支援しました。
メーカーの国内参入
スポーツ用品メーカーの国内参入
競技からアウトドアグッズまで、世界60か国以上で商品を展開する海外の大手スポーツ用品メーカーの日本市場参入を支援しました。
上場企業の海外アピール
上場企業の海外アピール
国内だけでビジネスを成長させることが難しくなってきた。海外で自社をより強くアピールしたい企業の海外マーケティングを支援しました。
強力なチームを味方にするチャンス！
商品・サービス・国内・海外を問わず、あなたのビジネスが抱える課題を最適な方法で解決します。
はじめるのは簡単！下のボタンをクリックするだけで最強のチームを味方にできます。